— TABLE DES MATIÈRES
Глава I. ВНИЗ ПО КРОЛИЧЬЕЙ HOPE — I. Au fond du terrier
Глава II. МОРЕ СЛЕЗ — II. La mare aux larmes
Глава III. БЕГ ПО КРУГУ И ДЛИННЫЙ РАССКАЗ — III. La course cocasse
Глава IV. БИЛЛЬ ВЫЛЕТАЕТ В ТРУБУ — IV. L’habitation du lapin blanc
Глава V. СИНЯЯ ГУСЕНИЦА ДАЕТ СОВЕТ — V. Conseils d’une chenille
Глава VI. ПОРОСЕНОК И ПЕРЕЦ — VI. Porc et poivre
Глава VII. БЕЗУМНОЕ ЧАЕПИТИЕ — VII. Un thé de fous
Глава VIII. КОРОЛЕВСКИЙ КРОКЕТ — VIII. Le croquet de la reine
Глава IX. ПОВЕСТЬ ЧЕРЕПАХИ КВАЗИ — IX. Histoire de la fausse-tortue
Глава Х. МОРСКАЯ КАДРИЛЬ — X. Le quadrille de homards
Глава XI. КТО УКРАЛ КРЕНДЕЛИ? — XI. Qui a volé les tartes ?
Глава XII. АЛИСА ДАЕТ ПОКАЗАНИЯ — XII. Déposition d’Alice
Перевод с английского: Нина Демурова Компьютерный набор: Б.А.Бердичевский
TRADUIT DE L’ANGLAIS PAR HENRI BUÉ.
OUVRAGE ILLUSTRÉ DE 42 VIGNETTES PAR JOHN TENNIEL.
Глава I. ВНИЗ ПО КРОЛИЧЬЕЙ HOPE
I. Au fond du terrier
Глава II. МОРЕ СЛЕЗ
II. La mare aux larmes
Глава III. БЕГ ПО КРУГУ И ДЛИННЫЙ РАССКАЗ
III. La course cocasse
Глава IV. БИЛЛЬ ВЫЛЕТАЕТ В ТРУБУ
IV. L’habitation du lapin blanc
Глава V. СИНЯЯ ГУСЕНИЦА ДАЕТ СОВЕТ
V. Conseils d’une chenille
Глава VI. ПОРОСЕНОК И ПЕРЕЦ
VI. Porc et poivre
Глава VII. БЕЗУМНОЕ ЧАЕПИТИЕ
VII. Un thé de fous
Глава VIII. КОРОЛЕВСКИЙ КРОКЕТ
VIII. Le croquet de la reine
Глава IX. ПОВЕСТЬ ЧЕРЕПАХИ КВАЗИ
IX. Histoire de la fausse-tortue
Глава Х. МОРСКАЯ КАДРИЛЬ
X. Le quadrille de homards
Глава XI. КТО УКРАЛ КРЕНДЕЛИ?
XI. Qui a volé les tartes ?
Глава XII. АЛИСА ДАЕТ ПОКАЗАНИЯ
XII. Déposition d’Alice