目錄 — Contents
第一章 飛走的暗礁 — 1. A Runaway Reef
第二章 贊成和反對 — 2. The Pros and Cons
第三章 隨您先生的便 — 3. As Master Wishes
第四章 尼德·蘭 — 4. Ned Land
第五章 冒險行動 — 5. At Random!
第六章 開足馬力 — 6. At Full Steam
第七章 種類不明的鯨魚 — 7. A Whale of Unknown Species
第八章 動中之動 — 8. "Mobilis in Mobili"
第九章 尼德·蘭的憤怒 — 9. The Tantrums of Ned Land
第十章 水中人 — 10. The Man of the Waters
第十一章 諾第留斯號 — 11. The Nautilus
第十二章 一切都用電 — 12. Everything through Electricity
第十三章 一些數目字 — 13. Some Figures
第十四章 黑潮暖流 — 14. The Black Current
第十五章 一封邀請書 — 15. An Invitation in Writing
第十六章 在海底平原上散步 — 16. Strolling the Plains
第十七章 海底森林 — 17. An Underwater Forest
第十八章 太平洋下四千里 — 18. Four Thousand Leagues Under the Pacific
第十九章 萬尼科羅群島 — 19. Vanikoro
第二十章 托列斯海峽 — 20. The Torres Strait
第二十一章 在陸地上的兩天 — 21. Some Days Ashore
第二十二章 尼摩船長的雷 — 22. The Lightning Bolts of Captain Nemo
第二十三章 強逼睡眠 — 23. "Aegri Somnia"
第二十四章 珊瑚王國 — 24. The Coral Realm
第一章 印度洋 — 1. The Indian Ocean
第二章 尼摩船長的新提議 — 2. A New Proposition from Captain Nemo
第三章 價值千萬的珍珠 — 3. A Pearl Worth Ten Million
第四章 紅海 — 4. The Red Sea
第五章 阿拉伯海底地道 — 5. Arabian Tunnel
第六章 希臘群島 — 6. The Greek Islands
第七章 地中海四十八小時 — 7. The Mediterranean in Forty-Eight Hours
第八章 維哥灣 — 8. The Bay of Vigo
第九章 沉沒的大陸 — 9. A Lost Continent
第十章 海底煤坑 — 10. The Underwater Coalfields
第十一章 薩爾加斯海 — 11. The Sargasso Sea
第十二章 大頭鯨和長鬚鯨 — 12. Sperm Whales and Baleen Whales
第十三章 冰山 — 13. The Ice Bank
第十四章 南極 — 14. The South Pole
第十五章 意外呢?偶然呢? — 15. Accident or Incident?
第十六章 缺少空氣 — 16. Shortage of Air
第十七章 從合恩角到亞馬遜河 — 17. From Cape Horn to the Amazon
第十八章 章魚 — 18. The Devilfish
第十九章 大西洋暖流 — 19. The Gulf Stream
第二十章 北緯47度24分,西經17度28分 — 20. In Latitude 47? 24' and Longitude 17? 28'
第二十一章 屠殺場 — 21. A Mass Execution
第二十二章 尼摩船長的最後幾句話 — 22. The Last Words of Captain Nemo
第二十三章 結論 — 23. Conclusion
An Underwater Tour of the World Translated from the Original French by F. P. Walter
第一章 飛走的暗礁
1. A Runaway Reef
第二章 贊成和反對
2. The Pros and Cons
第三章 隨您先生的便
3. As Master Wishes
第四章 尼德·蘭
4. Ned Land
第五章 冒險行動
5. At Random!
第六章 開足馬力
6. At Full Steam
第七章 種類不明的鯨魚
7. A Whale of Unknown Species
第八章 動中之動
8. "Mobilis in Mobili"
第九章 尼德·蘭的憤怒
9. The Tantrums of Ned Land
第十章 水中人
10. The Man of the Waters
第十一章 諾第留斯號
11. The Nautilus
第十二章 一切都用電
12. Everything through Electricity
第十三章 一些數目字
13. Some Figures
第十四章 黑潮暖流
14. The Black Current
第十五章 一封邀請書
15. An Invitation in Writing
第十六章 在海底平原上散步
16. Strolling the Plains
第十七章 海底森林
17. An Underwater Forest
第十八章 太平洋下四千里
18. Four Thousand Leagues Under the Pacific
第十九章 萬尼科羅群島
19. Vanikoro
第二十章 托列斯海峽
20. The Torres Strait
第二十一章 在陸地上的兩天
21. Some Days Ashore
第二十二章 尼摩船長的雷
22. The Lightning Bolts of Captain Nemo
第二十三章 強逼睡眠
23. "Aegri Somnia"
第二十四章 珊瑚王國
24. The Coral Realm
第一章 印度洋
1. The Indian Ocean
第二章 尼摩船長的新提議
2. A New Proposition from Captain Nemo
第三章 價值千萬的珍珠
3. A Pearl Worth Ten Million
第四章 紅海
4. The Red Sea
第五章 阿拉伯海底地道
5. Arabian Tunnel
第六章 希臘群島
6. The Greek Islands
第七章 地中海四十八小時
7. The Mediterranean in Forty-Eight Hours
第八章 維哥灣
8. The Bay of Vigo
第九章 沉沒的大陸
9. A Lost Continent
第十章 海底煤坑
10. The Underwater Coalfields
第十一章 薩爾加斯海
11. The Sargasso Sea
第十二章 大頭鯨和長鬚鯨
12. Sperm Whales and Baleen Whales
第十三章 冰山
13. The Ice Bank
第十四章 南極
14. The South Pole
第十五章 意外呢?偶然呢?
15. Accident or Incident?
第十六章 缺少空氣
16. Shortage of Air
第十七章 從合恩角到亞馬遜河
17. From Cape Horn to the Amazon
第十八章 章魚
18. The Devilfish
第十九章 大西洋暖流
19. The Gulf Stream
第二十章 北緯47度24分,西經17度28分
20. In Latitude 47? 24' and Longitude 17? 28'
第二十一章 屠殺場
21. A Mass Execution
第二十二章 尼摩船長的最後幾句話
22. The Last Words of Captain Nemo
第二十三章 結論
23. Conclusion